diff --git a/platform/backend/app/api/topics.py b/platform/backend/app/api/topics.py
index 50c4067..dad7e35 100644
--- a/platform/backend/app/api/topics.py
+++ b/platform/backend/app/api/topics.py
@@ -189,13 +189,19 @@ def delete_topic(
     if not topic:
         raise HTTPException(status_code=404, detail="Topic not found")
     _check_org(topic, current_user, db)
+    from ..models import ContentTask, Article, PublishRecord, ContentMetrics, ContentCalendar
     try:
+        db.query(ContentCalendar).filter(ContentCalendar.topic_id == topic_id).delete()
+        db.query(ContentTask).filter(ContentTask.topic_id == topic_id).delete()
+        db.query(Article).filter(Article.topic_id == topic_id).delete()
+        db.query(PublishRecord).filter(PublishRecord.topic_id == topic_id).delete()
+        db.query(ContentMetrics).filter(ContentMetrics.topic_id == topic_id).delete()
         db.delete(topic)
         db.commit()
         return {"ok": True}
     except Exception as e:
         db.rollback()
-        raise HTTPException(status_code=400, detail=f"删除失败：该选题有关联数据（文章/发布记录等），请先删除关联数据。{str(e)}")
+        raise HTTPException(status_code=400, detail=f"删除失败：{str(e)}")
 
 
 @router.post("/{topic_id}/score")
diff --git a/platform/frontend/topics.html b/platform/frontend/topics.html
index 66c3428..09b6482 100644
--- a/platform/frontend/topics.html
+++ b/platform/frontend/topics.html
@@ -547,12 +547,16 @@ const TopicsApp = {
         },
         async deleteTopic(id) {
             try {
-                await this.$confirm('确定删除？', '提示', { type: 'warning' });
+                await this.$confirm('确定删除选题 ' + id + '？将同时删除相关文章、发布记录等关联数据。', '提示', { type: 'warning' });
                 await this.api('/api/topics/' + id, { method: 'DELETE' });
                 this.$message.success('删除成功');
                 await this.fetchTopics();
                 await this.fetchTodayCount();
-            } catch (e) { if (e !== 'cancel') this.$message.error('删除失败'); }
+            } catch (e) {
+                if (e === 'cancel') return;
+                const msg = e?.response?.data?.detail || e?.message || '未知错误';
+                this.$message.error('删除失败: ' + msg);
+            }
         },
         switchPlatform(platform) {
             if (this.editing) this.cancelEdit();