diff --git a/PROGRESS.md b/PROGRESS.md
index b7a9588..6673440 100644
--- a/PROGRESS.md
+++ b/PROGRESS.md
@@ -356,6 +356,20 @@
 | `platform/frontend/topics.html` | 修改 | 搜索区新增栏目下拉筛选器 |
 | `scripts/migrate_content_focus.py` | 新建 | DB 迁移脚本（Phase 2 遗留） |
 
+### Phase F — 数据库旧数据清理（2026-06-23 第三次迭代）
+
+品牌优化完成后，发现旧数据库中存在大量迁移遗留的错配数据——32 个旧选题（循环消费/碳普惠/可持续方向）被 `migrate_content_focus.py` 的 fallback 逻辑错误地分配到了「AI与效率」领域，并持有 66 篇关联文章和 5 个任务。
+
+| 操作 | 数量 |
+|------|------|
+| 删除旧选题（sustainability/carbon 方向） | 32 个 |
+| 删除关联文章 | 66 篇 |
+| 删除关联任务 | 5 条 |
+| 停用 orphan 领域（科技人文交叉/测试） | 2 个 |
+| **剩余数据** | **15 个选题 / 9 篇文章 / 3 个活跃领域** |
+
+所有保留选题均为 AI/tech 方向，与聚焦的 3 领域一致。
+
 ---